Download or read book A Comparison of Four Mayan Languages written by Sandra Chigüela and published by . This book was released on 2021-08-09 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Thorough Linguistic Comparison of four Mayan Languages: Tz'utujil, K'iche', Ch'ol and Yucatec. Three chapters include a Comparison of these languages with Classical Maya Vocabulary. At the back of the book there are Categorized Vocabulary Lists and a 'Day-to-Day' Phrases Section per each language. Version 2.0 is a special extended edition with additional material not present in the original text.
Download or read book Maya for Travelers and Students written by Gary Bevington and published by University of Texas Press. This book was released on 2010-06-28 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Yucatan Peninsula draws many North American and European travelers each year to view the ruins of the pre-Columbian Classical Maya civilization and the abundant native flora and fauna. For these travelers, as well as armchair travelers and students, Gary Bevington has prepared the first general English-language introduction to Yucatec Maya, the native language of the people indigenous to the region. Written in nontechnical terms for learners who have a basic knowledge of simple Mexican Spanish, the book presents easily understood, practical information for anyone who would like to communicate with the Maya in their native language. In addition to covering the pronunciation and grammar of Maya, Bevington includes invaluable tips on learning indigenous languages "in the field." Most helpful are his discussions of the cultural and material worlds of the Maya, accompanied by essential words and expressions for common objects and experiences. A Maya-English-Spanish glossary with extensive usage examples and an English-Maya glossary conclude the book. Note: The supplemental audiocasette, Spoken Maya for Travelers and Students, is now available as a free download.
Download or read book Maya English English Maya Yucatec Dictionary Phrasebook written by John Montgomery and published by . This book was released on 2004 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yucatec Maya, the most widely spoken Maya language, can be heard throughout Mexico's Yucatan Peninsula, in Belize, and in parts of Guatemala. This unique guide is the perfect reference for visitors to the rainforests, beaches, and spectacular archaeological sites of the Maya regions. Ideal for travelers, linguists, and anthropologists, it includes: 2,700 total dictionary entries; Spanish equivalents for all entries; phonetic pronunciation for all Maya words and phrases; a basic Maya grammar guide; and practical cultural information.
Download or read book The Mayan Languages written by Judith Aissen and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-05-12 with total page 790 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mayan Languages presents a comprehensive survey of the language family associated with the Classic Mayan civilization (AD 200–900), a family whose individual languages are still spoken today by at least six million indigenous Maya in Mexico, Guatemala, Belize, and Honduras. This unique resource is an ideal reference for advanced undergraduate and postgraduate students of Mayan languages and linguistics. Written by a team of experts in the field, The Mayan Languages presents in-depth accounts of the linguistic features that characterize the thirty-one languages of the family, their historical evolution, and the social context in which they are spoken. The Mayan Languages: provides detailed grammatical sketches of approximately a third of the Mayan languages, representing most of the branches of the family; includes a section on the historical development of the family, as well as an entirely new sketch of the grammar of "Classic Maya" as represented in the hieroglyphic script; provides detailed state-of-the-art discussions of the principal advances in grammatical analysis of Mayan languages; includes ample discussion of the use of the languages in social, conversational, and poetic contexts. Consisting of topical chapters on the history, sociolinguistics, phonology, morphology, syntax, semantics, discourse structure, and acquisition of the Mayan languages, this book will be a resource for researchers and other readers with an interest in historical linguistics, linguistic anthropology, language acquisition, and linguistic typology.
Download or read book The Oxford Handbook of Ergativity written by Jessica Coon and published by Oxford University Press. This book was released on 2017-07-13 with total page 1328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers theoretical and descriptive perspectives on the issues pertaining to ergativity, a grammatical patterning whereby direct objects are in some way treated like intransitive subjects, to the exclusion of transitive subjects. This pattern differs markedly from nominative/accusative marking whereby transitive and intransitive subjects are treated as one grammatical class, to the exclusion of direct objects. While ergativity is sometimes referred to as a typological characteristic of languages, research on the phenomenon has shown that languages do not fall clearly into one category or the other and that ergative characteristics are not consistent across languages. Chapters in this volume look at approaches to ergativity within generative, typological, and functional paradigms, as well as approaches to the core morphosyntactic building blocks of an ergative construction; related constructions such as the anti-passive; related properties such as split ergativity and word order; and extensions and permutations of ergativity, including nominalizations and voice systems. The volume also includes results from experimental investigations of ergativity, a relatively new area of research. A wide variety of languages are represented, both in the theoretical chapters and in the 16 case studies that are more descriptive in nature, attesting to both the pervasiveness and diversity of ergative patterns.
Download or read book The Comparative Method of Language Acquisition Research written by Clifton Pye and published by University of Chicago Press. This book was released on 2018-01-26 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mayan family of languages is ancient and unique. With their distinctive relational nouns, positionals, and complex grammatical voices, they are quite alien to English and have never been shown to be genetically related to other New World tongues. These qualities, Clifton Pye shows, afford a particular opportunity for linguistic insight. Both an overview of lessons Pye has gleaned from more than thirty years of studying how children learn Mayan languages as well as a strong case for a novel method of researching crosslinguistic language acquisition more broadly, this book demonstrates the value of a close, granular analysis of a small language lineage for untangling the complexities of first language acquisition. Pye here applies the comparative method to three Mayan languages—K’iche’, Mam, and Ch’ol—showing how differences in the use of verbs are connected to differences in the subject markers and pronouns used by children and adults. His holistic approach allows him to observe how small differences between the languages lead to significant differences in the structure of the children’s lexicon and grammar, and to learn why that is so. More than this, he expects that such careful scrutiny of related languages’ variable solutions to specific problems will yield new insights into how children acquire complex grammars. Studying such an array of related languages, he argues, is a necessary condition for understanding how any particular language is used; studying languages in isolation, comparing them only to one’s native tongue, is merely collecting linguistic curiosities.
Download or read book The Popol Vuh written by Lewis Spence and published by New York : AMS Press. This book was released on 1908 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Acquisition of Ergativity written by Edith L. Bavin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-11-15 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ergativity is one of the main challenges both for linguistic and acquisition theories. This book is unique, taking a cross-linguistic approach to the acquisition of ergativity in a large variety of typologically distinct languages. The chapters cover languages from different families and from different geographic areas with different expressions of ergativity. Each chapter includes a description of ergativity in the language(s), the nature of the input, the social context of acquisition and developmental patterns. Comparisons of the acquisition process across closely related languages are made, change in progress of the ergative systems is discussed and, for one language, acquisition by bilingual and monolingual children is compared. The volume will be of particular interest to language acquisition researchers, linguists, psycholinguists and cognitive scientists.
Download or read book The New Catalog of Maya Hieroglyphs The Classic period inscriptions written by Martha J. Macri and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2003 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For hundreds of years, Maya artists and scholars used hieroglyphs to record their history and culture. In the nineteenth and twentieth centuries, archaeologists, photographers, and artists recorded the Maya carvings that remained, often by transporting box cameras and plaster casts through the jungle on muleback. The New Catalog of Maya Hieroglyphs, Volume I: The Classic Period Inscriptions is a guide to all the known hieroglyphic symbols of the Classic Maya script. In the New Catalog Martha J. Macri and Matthew G. Looper have produced a valuable research tool based on the latest Mesoamerican scholarship. An essential resource for all students of Maya texts, the New Catalog is also accessible to nonspecialists with an interest in Mesoamerican cultures. Macri and Looper present the combined knowledge of the most reliable scholars in Maya epigraphy. They provide currently accepted syllabic and logographic values, a history of references to published discussions of each sign, and related lexical entries from dictionaries of Maya languages, all of which were compiled through the Maya Hieroglyphic Database Project. This first volume of the New Catalog focuses on texts from the Classic Period (approximately 150-900 C.E.), which have been found on carved stone monuments, stucco wall panels, wooden lintels, carved and painted pottery, murals, and small objects of jadeite, shell, bone, and wood. The forthcoming second volume will describe the hieroglyphs of the three surviving Maya codices that date from later periods.
Download or read book Emerging Sign Languages of the Americas written by Olivier Le Guen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-11-23 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the first to bring together researchers studying a range of different types of emerging sign languages in the Americas, and their relationship to the gestures produced in the surrounding communities of hearing individuals. Contents Acknowledgements Olivier Le Guen, Marie Coppola and Josefina Safar Introduction: How Emerging Sign Languages in the Americas contributes to the study of linguistics and (emerging) sign languages Part I: Emerging sign languages of the Americas. Descriptions and analysis John Haviland Signs, interaction, coordination, and gaze: interactive foundations of “Z”—an emerging (sign) language from Chiapas, Mexico Laura Horton Representational strategies in shared homesign systems from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Rodrigo Petatillo Chan Strategies of noun-verb distinction in Yucatec Maya Sign Languages Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier A typological perspective on the meaningful handshapes in the emerging sign languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Emerging sign languages in the Caribbean Olivier Le Guen, Rebeca Petatillo and Rita (Rossy) Kinil Canché Yucatec Maya multimodal interaction as the basis for Yucatec Maya Sign Language Marie Coppola Gestures, homesign, sign language: Cultural and social factors driving lexical conventionalization Part II: Sociolinguistic sketches John B. Haviland Zinacantec family homesign (or “Z”) Laura Horton A sociolinguistic sketch of deaf individuals and families from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Olivier Le Guen Yucatec Maya Sign Language(s): A sociolinguistic overview Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier Sign Languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Sociolinguistic sketch of Providence Island Sign Language Kristian Ali and Ben Braithwaite Bay Islands Sign Language: A Sociolinguistic Sketch Marie Coppola Sociolinguistic sketch: Nicaraguan Sign Language and Homesign Systems in Nicaragua
Download or read book Translating Maya Hieroglyphs written by Scott A.J. Johnson and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2013-06-24 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Maya hieroglyphic writing may seem impossibly opaque to beginning students, but scholar Scott A. J. Johnson presents it as a regular and comprehensible system in this engaging, easy-to-follow textbook. The only comprehensive introduction designed specifically for those new to the study, Translating Maya Hieroglyphs uses a hands-on approach to teach learners the current state of Maya epigraphy. Johnson shows readers step by step how to translate ancient Maya glyphs. He begins by describing how to break down a Mayan text into individual glyphs in the correct reading order, and then explains the different types of glyphs and how they function in the script. Finally, he shows how to systematically convert a Mayan inscription into modern English. Not simply a reference volume, Translating Maya Hieroglyphs is pedagogically arranged so that it functions as an introductory foreign-language textbook. Chapters cover key topics, including spelling, dates and numbers, basic grammar, and verbs. Formal linguistic information is accessibly explained, while worksheets and exercises complement and reinforce the material covered in the text. Glyph blocks and phrases drawn from actual monuments illustrate the variety and scribal virtuosity of Maya writing. The Maya writing system has not been fully deciphered. Throughout the text, Johnson outlines and explains the outstanding disputes among Mayanists. At the end of each chapter, he offers sources for further reading. Helpful appendices provide quick reference to vocabulary, glyph meanings, and calendrical data for students undertaking a translation. The study of Maya glyphs has long been an arcane subject known only to a few specialists. This book will change that. Taking advantage of the great strides scholars have made in deciphering hieroglyphs in the past four decades, Translating Maya Hieroglyphs brings this knowledge to a broader audience, including archaeologists and budding epigraphers.
Download or read book Tales of a Female Nomad written by Rita Golden Gelman and published by Crown. This book was released on 2007-12-18 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The true story of an ordinary woman living an extraordinary existence all over the world. “Gelman doesn’t just observe the cultures she visits, she participates in them, becoming emotionally involved in the people’s lives. This is an amazing travelogue.” —Booklist At the age of forty-eight, on the verge of a divorce, Rita Golden Gelman left an elegant life in L.A. to follow her dream of travelling the world, connecting with people in cultures all over the globe. In 1986, Rita sold her possessions and became a nomad, living in a Zapotec village in Mexico, sleeping with sea lions on the Galapagos Islands, and residing everywhere from thatched huts to regal palaces. She has observed orangutans in the rain forest of Borneo, visited trance healers and dens of black magic, and cooked with women on fires all over the world. Rita’s example encourages us all to dust off our dreams and rediscover the joy, the exuberance, and the hidden spirit that so many of us bury when we become adults.
Download or read book Popol Vuh written by and published by Simon and Schuster. This book was released on 1996 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most extraordinary works of the human imagination and the most important text in the native languages of the Americas, Popul Vuh: The Mayan Book of the Dawn of Life was first made accessible to the public 10 years ago. This new edition retains the quality of the original translation, has been enriched, and includes 20 new illustrations, maps, drawings, and photos.
Download or read book Reading the Maya Glyphs Second Edition written by Michael D. Coe and published by Thames & Hudson. This book was released on 2005-06-17 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The breaking of the Maya code has completely changed our knowledge of this ancient civilization, and has revealed the Maya people's long and vivid history. Decipherment of Maya hieroglyphic writing has progressed to the point where most Maya written texts—whether inscribed on monuments, written in the codices, or painted or incised on ceramics—can now be read with confidence. In this practical guide, first published in 2001, Michael D. Coe, the noted Mayanist, and Mark Van Stone, an accomplished calligrapher, have made the difficult, often mysterious script accessible to the nonspecialist. They decipher real Maya texts, and the transcriptions include a picture of the glyph, the pronunciation, the Maya words in Roman type, and the translation into English. For the second edition, the authors have taken the latest research and breakthroughs into account, adding glyphs, updating captions, and reinterpreting or expanding upon earlier decipherments. After an introductory discussion of Maya culture and history and the nature of the Maya script, the authors introduce the glyphs in a series of chapters that elaborate on topics such as the intricate calendar, warfare, royal lives and rituals, politics, dynastic names, ceramics, relationships, and the supernatural world. The book includes illustrations of historic texts, a syllabary, a lexicon, and translation exercises.
Download or read book La tz aw ch written by R. McKenna Brown and published by University of Texas Press. This book was released on 2010-06-28 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Kaqchikel is one of approximately thirty Mayan languages spoken in Belize, Guatemala, Mexico, and, increasingly, the United States. Of the twenty-two Mayan languages spoken in Guatemala, Kaqchikel is one of the four "mayoritarios," those with the largest number of speakers. About half a million people living in the central highlands between Guatemala City and Lake Atitlán speak Kaqchikel. And because native Kaqchikel speakers are prominent in the field of Mayan linguistics, as well as in Mayan cultural activism generally, Kaqchikel has been adopted as a Mayan lingua franca in some circles. This innovative language-learning guide is designed to help students, scholars, and professionals in many fields who work with Kaqchikel speakers, in both Guatemala and the United States, quickly develop basic communication skills. The book will familiarize learners with the words, phrases, and structures used in daily communications, presented in as natural a way as possible, and in a logical sequence. Six chapters introduce the language in context (greetings, the classroom, people, the family, food, and life) followed by exercises and short essays on aspects of Kaqchikel life. A grammar summary provides in-depth linguistic analysis of Kaqchikel, and a glossary supports vocabulary learning from both Kaqchikel to English and English to Kaqchikel. These resources, along with sound files and other media on the Internet at ekaq.stonecenter.tulane.edu, will allow learners to develop proficiency in all five major language skills—listening comprehension, speaking, reading, writing, and sociocultural understanding.
Download or read book Grammaticalization and Variation written by Nicole Hober and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-11-08 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Studia typologica' ist der Titel der Beihefte zur Zeitschrift 'Sprachtypologie und Universalienforschung/Language Typology and Universals (STUF)'. In den 'Studia typologica' werden Beiträge veröffentlicht, die vielversprechende neue Themen im Bereich der allgemein-vergleichenden Sprachwissenschaft ansprechen. Insbesondere empirisch gut fundierte Beiträge mit crosslinguistischer Orientierung, die neue Problemstellungen auf innovative Art präsentieren, sind in den 'Studia typologica' willkommen. Die Beiheftereihe unterstützt nachdrücklich Studien zu weniger gut erforschten Sprachen und/oder Phänomenen. Von großem Interesse für die 'Studia typologica' sind auch areal-typologische Arbeiten sowie Beiträge, die sich dem Zusammenspiel von Sprachkontakt und Sprachtypologie widmen. Die 'Studia typologica' sind theorie- und modellübergreifend als Forum für typologisch ausgerichtete Forschungsarbeiten gedacht. Die Beihefte umfassen sowohl Monographien als auch thematisch homogene Sammelbände. Alle eingehenden Manuskripte werden begutachtet (double blind). Die Publikationssprache ist Englisch.
Download or read book The Oxford Handbook of Ergativity written by Jessica Coon and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 1297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines the phenomenon of ergativity, a grammatical patterning whereby direct objects are in some way treated like intransitive subjects, to the exclusion of transitive subjects. It includes theoretical approaches from generative, typological, and functional paradigms, as well as 16 language-specific case studies.
