Download or read book Reported Speech in Chinese and English Newspapers written by XIN Bin and published by Routledge. This book was released on 2021-05-25 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reported speech is a universal form across human languages. However, previous studies have tended to be limited because they mostly emphasize on the form and authenticity of reported speech, while its discourse and pragmatic functions have largely been ignored. Meanwhile, the studies mainly focus on English, with a comparative perspective with other languages largely missing. Acknowledging these limitations, this book analyzes the textual and pragmatic functions of reported speech in Chinese and English. The authors build a corpus comprising of twelve Chinese and English newspapers, including China Daily and The New York Times. They examine the classification and distribution of reported speech, the form and function in different news genres and contexts, and the socio-pragmatic interpretation of reported speech in news and other issues. This title can enrich comparative linguistic research, verify the feasibility of combining critical linguistics and corpus technology, and help improve the production and understanding of news reports. Students and scholars of critical discourse analysis, comparative linguistics, corpus linguistics, as well as communication studies will find this to be an essential guide.
Download or read book Reported Speech in Chinese and English Newspapers written by Bin Xin and published by Routledge. This book was released on 2021 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Reported speech is a universal form across human languages. However, previous studies have tended to be limited because they mostly emphasize on the form and authenticity of reported speech, while its discourse and pragmatic functions have largely been ignored. Meanwhile, the studies mainly focus on English, with a comparative perspective with other languages largely missing. Acknowledging these limitations, this book analyzes the textual and pragmatic functions of reported speech in Chinese and English. The authors build a corpus comprising of twelve Chinese and English newspapers, including China Daily and The New York Times. They examine the classification and distribution of reported speech, the form and function in different news genres and contexts, and the socio-pragmatic interpretation of reported speech in news and other issues. This title can enrich comparative linguistic research, verify the feasibility of combining critical linguistics and corpus technology, and help improve the production and understanding of news reports. Students and scholars of critical discourse analysis, comparative linguistics, corpus linguistics, as well as communication studies will find this to be an essential guide"--
Download or read book New Research on Cohesion and Coherence in Linguistics written by Zhang Delu and published by Routledge. This book was released on 2021-09-15 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of text cohesion and coherence has been a topic of heated discussion in Linguistics since the 1990s. Western linguists have developed two major theoretical frameworks to describe the relationship between the two concepts: one posits that cohesive devices are important means to ensure cohesion; the other argues that coherence does not rely on cohesion. Yet neither has complete explanatory power over reality; nor can they solve real-life problems. This title proposes a creative, concrete, and highly operational theoretical model that unites cohesion and coherence using authentic English or Chinese examples. The authors clarify the concepts of coherence and expand the scope of the research by focusing on a variety of internal and external factors, such as psycho-cognitive and socio-cultural factors. Moreover, the authors propose that the new theoretical paradigm can be applied to a range of other disciplines, including translation and foreign language teaching. This title has been one of the most cited works on cohesion and coherence in China. Students and scholars of discourse analysis, linguistics, and language education will find this an invaluable reference.
Download or read book Perception and Metaphor written by Qin Xiugui and published by Routledge. This book was released on 2021-07-28 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cognitive linguists believe that metaphors are prevalent in human thought, while metaphorical structures are reflected at the linguistic level. Therefore, analysing extensive language data can aid in revealing the metaphorical mappings of embodied experience with the senses of vision, hearing, smell, taste, touch, and temperature. This volume seeks to discover the similarities and differences between the metaphorical systems of the English and Chinese languages. Adopting a comparative view, the authors examine the semantic extensions of perception words in English and Chinese, in order to reveal the metaphorical scope of each sense and the metaphorical system behind it. They argue that the metaphorical systems of the senses not only help us understand and use conventionalised metaphorical expressions but also allow us to create novel expressions. The findings also unveil how abstract concepts are constructed via cognitive mechanisms, such as image schema and metaphor. This title is a useful reference for scholars and students who are interested in cognitive linguistics, comparative linguistics, and the philosophy of language.
Download or read book Teaching and Researching Chinese EFL ESL Learners in Higher Education written by Zhongshe Lu and published by Routledge. This book was released on 2021-06-21 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: China has attached great importance to teaching students to become proficient users of English. Yet, despite a plethora of studies and practice on Chinese ESL/EFL (English as a second/foreign language) learners, the large student population, its complicated composition and the complex nature of second and foreign language learning have rendered it difficult to offer a panoramic view on ESL/EFL teaching and learning of Chinese learners. This book provides a new and up-to-date perspective on the teaching and learning of Chinese ESL/EFL learners. The book collects 15 case studies, falling into two parts—Curriculum Development and Teaching Practice and Skills-Based Research. The collected studies deploy qualitative, quantitative or mixed methods to explore patterns, features, developments and causes and effects of a variety of issues in the sphere of ESL/EFL teaching and learning. Moreover, the cases offer insights that are relevant beyond the mainland Chinese context such as Hong Kong, Macau, Britain and Australia. Students and scholars of TESOL and applied linguistics will be interested in this title.
Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2002 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Reported Speech written by Theo Janssen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1996-09-24 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In sentences containing reported speech, thought, or perception, it is possible to distinguish different voices or views, associated with different discourse roles. They originate in two different clauses: one clause signals a reporting situation, and the other a reported situation. This volume examines the methods used for combining these two types of clauses in a range of languages. In each of the contributions, the focus is on the forms and functions of verbs; topics dealt with include the meaning of tense, mood, and aspect (and their interaction) in the various types of reported speech, the speech act status of reported utterances, correlations between reporting verbs and verbs in reported clauses (and the conjunctions introducing them), and possible intra-systemic and cross-linguistic correlations of these properties. The articles concentrate on the Slavic languages Russian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Croatian, and Slovene, the Romance languages Latin, Old and Modern French, and Spanish, the Germanic languages Swedish, German, Dutch, and English, the Indo-Iranian language Bengali, and Mandarin Chinese.
Download or read book Malaysian Crossings written by Cheow Thia Chan and published by Columbia University Press. This book was released on 2022-12-27 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Malaysian Chinese (Mahua) literature is marginalized on several fronts. In the international literary space, which privileges the West, Malaysia is considered remote. The institutions of modern Chinese literature favor mainland China, Taiwan, and Hong Kong. Within Malaysia, only texts in Malay, the national language, are considered national literature by the state. However, Mahua authors have produced creative and thought-provoking works that have won growing critical recognition, showing Malaysia to be a laboratory for imaginative Chinese writing. Highlighting Mahua literature’s distinctive mode of evolution, Cheow Thia Chan demonstrates that authors’ grasp of their marginality in the world-Chinese literary space has been the impetus for—rather than a barrier to—aesthetic inventiveness. He foregrounds the historical links between Malaysia and other Chinese-speaking regions, tracing how Mahua writers engage in the “worlding” of modern Chinese literature by navigating interconnected literary spaces. Focusing on writers including Lin Cantian, Han Suyin, Wang Anyi, and Li Yongping, whose works craft signature literary languages, Chan examines narrative representations of multilingual social realities and authorial reflections on colonial Malaya or independent Malaysia as valid literary terrain. Delineating the inter-Asian “crossings” of Mahua literary production—physical journeys, interactions among social groups, and mindset shifts—from the 1930s to the 2000s, he contends that new perspectives from the periphery are essential to understanding the globalization of modern Chinese literature. By emphasizing the inner diversities and connected histories in the margins, Malaysian Crossings offers a powerful argument for remapping global Chinese literature and world literature.
Download or read book Pragmatic Aspects of Reported Speech written by Matylda Włodarczyk and published by Peter Lang Publishing. This book was released on 2007 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on historical pragmatics. The author presents the use of reported speech in the Early Modern English records of a state trial of the Elizabethan period. It is worthy of note that the few acquitted defendants were more efficient in the application of manipulative reported speech strategies. The results of qualitative and quantitative analyses confirm that reported speech is a marker of stance.
Download or read book Journalistic Stance in Chinese and Australian Hard News written by Changpeng Huan and published by Springer. This book was released on 2018-07-03 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Adopting a multi-perspective ontological approach to language in social life, this book investigates the concept of journalistic stance, defining it as a nexus of social practice rather than simply linguistic realizations. It focuses on the discursive aspect of journalistic stance in news texts to analyse the ways journalistic stances are enacted in Chinese and Australian print-media, hard-news reporting. Further, using the appraisal framework, it identifies stance markers in news texts and examines the social-institutional and (inter)personal aspects of journalistic stance on the basis of insights gained from participant observation in news institutions in order to understand news-production processes. It also highlights the articulation of news values and the exercise of symbolic power in each news-production context. This book appeals to a wide range of researchers, such as discourse analysts in the field of news discourse and other scholars whose research is relevant to stance/evaluation, and those engaged in corpus-informed studies, along with those in the field journalism and communication.
Download or read book Corpus and Context written by Svenja Adolphs and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpus and Context explores the relationship between corpus linguistics and pragmatics by discussing possible frameworks for analysing utterance function on the basis of spoken corpora. The book articulates the challenges and opportunities associated with a change of focus in corpus research, from lexical to functional units, from concordance lines to extended stretches of discourse, and from the purely textual to multi-modal analysis of spoken corpus data. Drawing on a number of spoken corpora including the five million word Cambridge and Nottingham Corpus of Discourse in English (CANCODE, funded by CUP (c)), a specific speech act function is being explored using different approaches and different levels of analysis. This involves a close analysis of contextual variables in relation to lexico-grammatical and discoursal patterns that emerge from the corpus data, as well as a wider discussion of the role of context in spoken corpus research.
Download or read book Resources in Education written by and published by . This book was released on 1997 with total page 1096 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Resources in Education written by and published by . This book was released on 1986 with total page 946 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Reanimated Voices written by Daniel E. Collins and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001-07-09 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reanimated Voices addresses three activities: reporters evoking speech events; interpreters (re)constituting those speech events; and historical pragmaticians eavesdropping in time on the reporters and interpreters. Can one reconstruct aspects of pragmatic competence on the basis of written texts only? Reanimated Voices answers this in the affirmative. It offers a methodology for historical-pragmatic reconstruction to explain the synchronic patterns of variation in premodern writings. Reanimated Voices examines the distribution of reporting strategies in a corpus of medieval Russian texts. Forms preferred in specific recurring contexts are matched with the need(s) served by those contexts — a fit reflecting collective intentionality. Occasional “residual forms” -strategies that appear in contexts where others predominate- also reflect cooperative behavior; they index utterances departing from the prototype or unusual configurations of participants. Thus Reanimated Voices explores reporting as an activity of rational agents coordinating interpretation in accordance with cultural and institutional notions of relevance.
Download or read book Reporting Talk written by Elizabeth Holt and published by Cambridge University Press. This book was released on 2006-12-07 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reported speech, whereby we quote the words of others, is used in many different types of interaction. In this revealing study, a team of leading experts explore how reported speech is designed, the actions it is used to perform, and how it fits into the environments in which it is used. Using contemporary techniques of conversation analysis, the authors show how speech is reported in a wide range of contexts - including ordinary conversation, storytelling, news interviews, courtroom trials and medium-sitter interactions. Providing detailed analyses of reported speech in naturallyoccurring talk, the authors examine existing linguistic and sociological studies, and offer some insights into the phenomenon. Bringing together work from the most recent investigations in conversation analysis, this book will be invaluable to all those interested in the study of interaction, in particular how we report the speech of others, and the different forms this can take.
Download or read book Conversational Humour and Im politeness written by Valeria Sinkeviciute and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-10-15 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Conversational Humour and (Im)politeness is the first systematic study that offers a socio-pragmatic perspective on humorous practices such as teasing, mockery and taking the piss and their relation to (im)politeness. Analysing data from corpora, reality television and interviews in Australian and British cultural contexts, this book contributes to cross-cultural and intercultural research on humour and its role in social interaction. Although, in both contexts, jocular verbal practices are highly valued and a positive response – the ‘preferred reaction’ – can be expected, the conceptualisation of what is seen as humorous can vary, especially in terms of what ‘goes too far’. By examining how attempts at humour can occasion offence, presenting a distinction between ‘frontstage’ and ‘backstage’ perceptions of jocularity and looking at how language users evaluate jocular behaviours in interaction, this study shows how humour and (im)politeness are co-constructed and negotiated in discourse. This book will be of interest to scholars and students in pragmatics, conversational humour, (im)politeness, intercultural communication, discourse analysis, television studies and interaction in English-speaking contexts.
Download or read book Children s Discourse written by Maya Hickmann and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-11-21 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comparative study explores two central questions in the study of first language acquisition: What is the relative impact of structural and functional determinants? What is universal versus language-specific during development? Maya Hickmann addresses these questions in three domains of child language: reference to entities, the representation of space, and uses of temporal-aspectual markings. She provides a thorough review of different theoretical approaches to language acquisition and a wide range of developmental research, as well as examining all three domains in English, French, German and Chinese narratives. Hickmann's findings concern the rhythm of acquisition, the interplay among different factors (syntactic, semantic, pragmatic) determining children's uses, and universal versus variable aspects of acquisition. Her conclusions stress the importance of relating sentence and discourse determinants of acquisition in a crosslinguistic perspective. Children's Discourse will be welcomed by those working in psychology and language-related disciplines interested in first language acquisition.
