Download or read book Translating Feminism written by Maud Anne Bracke and published by Springer Nature. This book was released on 2021-09-18 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book addresses the diversity across time and space of the sites, actors and practices of feminist translation from 1945-2000. The contributors examine what happens when a politically motivated text is translated linguistically and culturally, the translators and their aims, and the strategies employed when adapting texts to locally resonating discourses. The collection aims to answer these questions through case studies and a conceptual rethinking of the process of politically engaged translation, considering not only trained translators and publishers, but also feminist activists and groups, NGOs and writers. The book will be of interest to students and researchers in the fields of translation studies, gender/women's studies, literature and feminist history.

Download or read book Children s Culture and Citizenship in Argentina written by Lauren Rea and published by White Rose University Press. This book was released on 2023-11-08 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Argentina’s Billiken was the world’s longest-running children’s magazine, publishing 5144 issues over one hundred years. It educated and entertained generations of schoolchildren and came to occupy a central role in Argentine cultural life. This volume offers the first academic history of the whole lifespan of Billiken as a print magazine, through to its transition into a digital brand. As an editorial project founded at the time of the massification of print culture, Billiken was in the business of creating future citizens. From its transnational and literary beginnings, Billiken quickly became organised around the school year, offering valuable extra-curricular material aligned to the patriotic drivers of state schooling. Billiken told the story of the Argentine nation, cyclically and repeatedly, gaining such momentum that it became part of the nation’s story itself. This volume adopts a multi-disciplinary approach to take account of the many different facets of Billiken’s content born from a combination of ideological, commercial, political and cultural drivers. This history of Billiken examines the changes, contradictions and continuities in the magazine over time as it responded to political events, adapted to new commercial realities, and made use of technological advances. It explores how Billiken magazine not only reflected society, but shaped it through its influence on childhoods, children’s culture and education, and provides an alternative window onto the history and politics of a tumultuous hundred years for Argentina.

Download or read book Francisco L pez de G mara s General History of the Indies written by and published by University Press of Colorado. This book was released on 2024-01-02 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is the first English translation of the entire text of part one of sixteenth-century Spanish historian Francisco López de Gómara’s General History of the Indies. Including substantial critical annotations and providing access to various readings and passages added to or removed from the successive editions of the 1550s, this translation expands the archive of texts available to English speakers reconsidering the various aspects of the European invasion of America. General History of the Indies was the first universal history of the recent discoveries and conquests of the New World made available to the Old World audience. At publication it consisted of two parts: the first a general history of the European discovery, conquest, and settlement of the Americas, and the second a detailed description of Cortés’s conquest of Mexico. Part one—in the multiple Spanish editions and translations into Italian and French published at the time—was the most comprehensive, popular, and accessible account of the natural history and geography of the Americas, the ethnology of the peoples of the New World, and the history of the Spanish conquest, including the most recent developments in Peru. Despite its original and continued importance, however, it had never been translated into English. Gómara’s history communicates Europeans’ general understanding of the New World throughout the middle and later sixteenth century. A lively, comparatively brief description of Europe’s expansion into the Americas with significant importance to today’s understanding of the early modern worldview, Francisco López de Gómara’s General History of the Indies will be of great interest to students of and specialists in Latin American history, Latin American literature, anthropology, and cultural studies, as well as specialists in Spanish American intellectual history and colonial Latin America.

Download or read book LEV written by and published by . This book was released on 1999 with total page 1418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book La Historia Jamas Contada Del Tercer Planet written by Raymundo Valadez Aguilar and published by Palibrio. This book was released on 2012-07 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta historia te da versión de lo sucedido, y las cosas que siguen pasando en el tercer planeta(la tierra) desde hace 65 millones de años hasta nuestros días, una historia que es totalmente lógica y racional de lo sucedido en un gran cataclismo artificial, que fue la causa de la extinción de los dinosaurios antecedido por una gran guerra entre dos razas, que forcejeaban por el control y los recursos naturales del planeta, de cuales fueron los animales que sobrevivieron a esta guerra y de cómo es que se abrió paso la vida por si sola, de cómo fue que el ser humano fue "evolucionado" y como fue que empezó a poblar la tierra, del por que y como es que existen las diferentes razas en los rincones mas alejados, blancos, negros, rojos y amarillos, del por que unas civilizaciones son mas avanzadas y otras siguen en la edad de hierro, una historia que forcejea entre la verdad y la ficción de la cual solamente el lector tiene la ultima palabra. Esta historia te invita a ver la realidad y no sumergirte en lo cotidiano, te lleva a pensar más allá de la fantasía, te enseña que el poner atencion a las cosas prácticas te lleva por un camino de superación y desenvolvimiento personal, te enseña que revolucionar es evolucionar.

Download or read book La Historia Secreta de los Jesuitas written by Edmond Paris and published by Chick Publications. This book was released on 2011 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Secretos de los jesuitas no quieren a los cristianos a conocer. Desde Europa escuchamos una voz del mundo secular que documenta, históricamente, la misma información que nos fue dada por ex sacerdotes. Edmond Paris expone con valentía la intervención del Vaticano en la política y en las intrigas mundiales, además de fomentar guerras a través de la historia. Se ve, sin duda alguna, que la institución católica romana no es una iglesia cristiana y jamás lo fue. Proféticamente, es la ramera de la que habla Apocalipsis 17—18. El pobre pueblo católico romano ha sido traicionado por ella y está enfrentando una tragedia espiritual. Quiera Dios usar este libro para ayudarle a hacer un nuevo compromiso, de guiar a los amados católicos romanos al Cristo vivo y verdadero de la Biblia, de modo que sus almas puedan ser salvadas. El autor Edmond París explica porqué él escribió este libro... "La gente prácticamente desconoce la enorme responsabilidad del Vaticano y de los jesuitas en el inicio de las dos guerras mundiales; esto, en parte, se debió a los grandes recursos financieros que el Vaticano y los jesuitas tenían a su disposición, dándoles poder en muchos ámbitos, especialmente después del último conflicto. "En realidad, su papel en aquellos trágicos eventos casi no se ha mencionado sino hasta estos tiempos, excepto por apologistas deseosos de encubrirlo. A fin de rectificar esto y dar a conocer los hechos, presentamos en este libro y en otros la actividad política del Vaticano durante la época contemporánea, la cual tiene que ver también con los jesuitas. "Este estudio se basa en irrefutables documentos de archivo, en publicaciones de conocidos políticos, diplomáticos, embajadores y escritores eminentes —en su mayoría, católicos—, legalizadas incluso por el imprimátur."

Download or read book The Top 100 Women of the Bible written by Pamela L. McQuade and published by Barbour Publishing. This book was released on 2011-02-01 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: If it's true that people learn best by example, here are 100 examples of women who changed the world-whether for good or ill. Readers will find brief biographies of the 100 most important women in the Bible-from Abigail to Eve, Jezebel to Mary, and Rahab to Zipporah-along with thought-provoking devotional and inspirational takeaways. Concise entries are easily read by busy women, and provide biblical encouragement to pursue God in every aspect of life. Ideal for women ages 25-50, The Top 100 Women of the Bible makes an excellent gift for Mother's Day or other special occasions.

Download or read book La prisi n y las instituciones punitivas en la investigaci n hist rica written by Pedro Oliver Olmo and published by Universidad de Castilla La Mancha. This book was released on 2014-09-23 with total page 922 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La Historia Social de las Instituciones Punitivas está necesitada en España de encuentro y debate, de confrontación y colaboración entre investigadores e investigadoras. Solo así logrará hacerse visible e inteligible como tendencia historiográfica y sobre todo como apuesta teórico-metodológica, porque de hecho ya es más que creíble como práctica historiográfica. Aquí, en este libro, junto a los logros también se perfilan las carencias y los retos más acuciantes. Lejos de buscar una autonomía extemporánea, la Historia Social de las Instituciones Punitivas quiere buscar su propia viabilidad a base de intersecciones y buenas mezclas. Esos objetivos se planteaba el Grupo de Estudio sobre la Historia de la Prisión y las Instituciones Punitivas (GEHPIP) ―un equipo interuniversitario y con sede en la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM)― al organizar lo que de forma homónima decidió titular I Congreso Internacional sobre Historia de la Prisión y las Instituciones Punitivas, celebrado en Ciudad Real entre el 10 y el 12 de abril de 2013. El libro electrónico que aquí se presenta es una buena muestra de lo que allí se comunicó y discutió. Social History of Punitive Institutions in Spain needs meetings and discussions, comparison and collaboration between researchers. Only then it will become visible and intelligible as a historiographical trend and, above all, as a theoretical-methodological hope, because in fact, now it is more than conceivable as a historiographical practice. Here in this book are outlined, along with the achievements, the shortcomings and the most pressing challenges. Far from seeking an extemporaneous autonomy, Social History of Punitive Institutions wants to try to find its own feasibility based on intersections and good mixings. Those objectives were considered by the Study Group about History of Prison and Punitive Institutions (Grupo de Estudio sobre la Historia de la Prisión y las Instituciones Punitivas, GEHPIP) –an interuniversity team and with central office at Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM)– when organising what it decided to name in an homonymous way 1st International Congress on History of Prison and Punitive Institutions (I Congreso Internacional sobre Historia de la Prisión y las Instituciones Punitivas), held in Ciudad Real (Spain) from 10 to 12 April 2013. The electronic book here presented is a good example of what it was told and discussed there.

Download or read book Widener Library Shelflist Spanish history and literature written by Harvard University. Library and published by . This book was released on 1972 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Lydia Mendoza s Life in Music La Historia de Lydia Mendoza written by Yolanda Broyles-Gonzalez and published by Oxford University Press. This book was released on 2001-05-17 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lydia Mendoza began her legendary musical career as a child in the 1920s, singing for pennies and nickels on the streets of downtown San Antonio. She lived most of her adult life in Houston, Texas, where she was born. The life story of this Chicana icon encompasses a 60-year singing career that began with the dawn of the recording industry in the 1920s and continued well into the 1980s, ceasing only after she suffered a devastating stroke. Her status as a working-class idol continues to this day, making her one of the most prominent and long-standing performers in the history of the recording industry and a champion of Chicana/o music. This bilingual edition presents Lydia Mendoza's historia in an interview between the artist and Yolanda Broyles-González: first is the English translation, then the Spanish original, as told by Mendoza herself. Broyles-González concludes the volume with an extended essay on the significance of Mendoza's career and her place in Tejana music and Chicana studies. Known as a lone artist and performer, Lydia Mendoza's voice and twelve-string guitar-playing figure prominently in her ability to both nurture and transmit the vast oral tradition of popular Mexican song with beauty and integrity. She sang the songs of the people across generations in the old tradition; all are indigenous to the Americas, and many of them to Texas. It is the music that emerged from the experiences of native peoples (on both sides of the U.S.-Mexico border) within the colonial context of the nineteenth century. Mendoza's prominence and stature as a Chicana idol stems from her sustained presence and perpetual visibility within a complex network of social and cultural relations in the twentieth century. Along with being one of the earliest female recording and touring artists, she is loved as a voice of working-class sentimiento, sentiment and sentience, through song, which is one of the most cherished of Chicana/o cultural art forms. Through her vast repertoire and unmistakable interpretive skill in the shaping of songs she is a living embodiment of U.S.-Mexican culture and a participant in raza people's protracted struggles for survival.

Download or read book Profec As y Predicciones written by Noemí Aranda Aceves and published by Palibrio. This book was released on 2012-10 with total page 159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ¿En qué se basan los estudiosos del tema del fin del mundo para advertirnos y apurarnos a que tomemos precauciones? Los creyentes reconocemos que es posible el fin del mundo como lo conocemos porque las señales que la Biblia y los Mensajes Marianos dicen que lo anunciarán... ya las estamos viviendo. Otras culturas antiguas y videntes de todas las épocas también predijeron lo mismo y, sorprendentemente, se han venido realizando sus predicciones. Pero si Ud. es de los que no creen en nada de lo anterior, permítame decirle que, en la realidad actual, con estudios científicos y pruebas de ellos, se ha señalado que existen varias amenazas potenciales para la humanidad y que, de concretarse, efectivamente ACABARÍAN CON EL MUNDO COMO LO CONOCEMOS.

Download or read book Sentido e historia written by and published by Erasmus Ediciones. This book was released on 2012-05-23 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Feeding Barcelona 1714 1975 written by Montserrat Miller and published by LSU Press. This book was released on 2015-01-12 with total page 465 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The food markets of Barcelona host thousands of customers daily, from tourists eager to sample fresh fruits and grilled seafood to neighborhood cooks in search of high-quality ingredients. While other countries experienced major shifts away from the public-market model in the twentieth century, Barcelona's food markets remained fundamental to the city's identity, economy, and culture. Montserrat Miller's Feeding Barcelona, 1714-1975 examines the causes behind the extraordinary vibrancy and tenacity of the Barcelonan market system. Miller argues that recurrent revolutionary uprisings in Barcelona, beginning in the mid-eighteenth century, forced ongoing collaboration between the public and private sectors to ensure adequate and effective food distribution. Municipal support permitted small-scale food sellers in Barcelona to survive in a period more commonly characterized by increasing capitalization in food retail, while the importance of food markets to Barcelona's social networks enhanced vendors' ability to recognize and adapt to changing customer demands. In addition, a high number of stalls owned by women contributed both to the financial well-being of vendor families and to the sociability patterns that placed neighborhood food markets at the center of daily life in the city. The shared commitment of vendors, shoppers, and government officials to a market model of food sales created the lasting and unique market system that persists in Barcelona to this day. Drawing from extensive archival research and numerous interviews with individuals at all levels of the market system, Feeding Barcelona, 1714-1975 is the first detailed history of the historical and social influences that create urban food markets.

Download or read book The Population Debate written by and published by . This book was released on 1975 with total page 756 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Resistance and Accountability written by Cheryl R. Lehman and published by Emerald Group Publishing. This book was released on 2020-10-27 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do public spaces generate accountability and advance social equity? Stimulating the conversation, this volume explores the creation of meaning, the increasing confrontation between regulators and the community they are purported to serve, and the prevalent conflicts in seeking a balancing of social and economic interests.

Download or read book Historia y sociedad written by and published by . This book was released on 1999 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Human Development written by Grace J. Craig and published by Pearson Educación. This book was released on 1999 with total page 726 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed for students from a wide range of backgrounds, this text takes a chronological and interdisciplinary approach to human development. With its focus on context and culture, the 8/E illustrates that the status of human development is inextricably embedded in a study of complex and changing cultures.