Download or read book ABC Cantonese English Comprehensive Dictionary written by Robert S. Bauer and published by ABC Chinese Dictionary. This book was released on 2020 with total page 1248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cantonese is spoken by an estimated 73 million people worldwide. It remains hugely influential and a source of great pride--especially for its speakers in Hong Kong, where it flourishes as the predominant language and so sets Hong Kong apart linguistically from all of mainland China. The first and most authoritative reference of its kind to be published in the last forty years, ABC Cantonese-English Comprehensive Dictionary comprises about 15,000 lexical entries that are unique to the colloquial Cantonese language as it is spoken and written in Hong Kong today. Author Robert S. Bauer, a renowned lexicographer and authority on Cantonese, has utilized language documentation resources to the fullest extent by gathering material firsthand from dictionaries, glossaries, and grammars; newspapers and magazines; government records; cartoons and comic books; film and television; websites; and native speakers striding the sidewalks of Hong Kong to capture concretely contemporary Cantonese. In addition to the Introduction, which presents an exhaustive description and analysis of Hong Kong Cantonese, this dictionary's special features include: alphabetical ordering of the lexical entries by their Jyut Ping romanized Cantonese pronunciations; parts of speech; cross-referencing with semantically related lexical items; variant pronunciations and written forms in Chinese characters and English letters; explanatory notes on social status and usage (literal, figurative, slang, jargon, humorous, obscene, obsolete, etc.); information on sociocultural, historical, and political aspects; and example sentences showing lexical usage in the context of spoken Cantonese.
Download or read book Tuttle Learning Chinese Characters written by Alison Matthews and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2011-12-20 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This user-friendly book is aimed at helping students of Mandarin Chinese learn and remember Chinese characters. At last--there is a truly effective and enjoyable way to learn Chinese characters! This book helps students to learn and remember both the meanings and the pronunciations of over 800 characters. This otherwise daunting task is made easier by the use of techniques based on the psychology of learning and memory. key principles include the use of visual imagery, the visualization of short "stories," and the systematic building up of more complicated characters from basic building blocks. Although Learning Chinese Characters is primarily a book for serious learners of Mandarin Chinese, it can be used by anyone with interest in Chinese characters, without any prior knowledge of Chinese. It can be used alongside (or after, or even before) a course in the Chinese language. All characters are simplified (as in mainland China), but traditional characters are also given, when available. Key features: Specially designed pictures and stories are used in a structured way to make the learning process more enjoyable and effective, reducing the need for rote learning to the absolute minimum. The emphasis throughout is on learning and remembering the meanings and pronunciations of the characters. Tips are also included on learning techniques and how to avoid common problems. Characters are introduced in a logical sequence, which also gives priority to learning the most common characters first. Modern, simplified characters are used, with pronunciations given in pinyin. Key information is given for each character, including radical, stroke-count, traditional form, compounds, and guidance on writing the character. This is a practical guide with a clear, concise and appealing layout, and it is well-indexed with easy lookup methods. The 800 Chinese characters and 1,033 compounds specified for the original HSK Level A proficiency test are covered.
Download or read book Remembering Simplified Hanzi 1 written by James W. Heisig and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2008-10-31 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At long last the approach that has helped thousands of learners memorize Japanese kanji has been adapted to help students with Chinese characters. Book 1 of Remembering Simplified Hanzi covers the writing and meaning of the 1,000 most commonly used characters in the simplified Chinese writing system, plus another 500 that are best learned at an early stage. (Book 2 adds another 1,500 characters for a total of 3,000.) Of critical importance to the approach found in these pages is the systematic arranging of characters in an order best suited to memorization. In the Chinese writing system, strokes and simple components are nested within relatively simple characters, which can, in turn, serve as parts of more complicated characters and so on. Taking advantage of this allows a logical ordering, making it possible for students to approach most new characters with prior knowledge that can greatly facilitate the learning process. Guidance and detailed instructions are provided along the way. Students are taught to employ "imaginative memory" to associate each character’s component parts, or "primitive elements," with one another and with a key word that has been carefully selected to represent an important meaning of the character. This is accomplished through the creation of a "story" that engagingly ties the primitive elements and key word together. In this way, the collections of dots, strokes, and components that make up the characters are associated in memorable fashion, dramatically shortening the time required for learning and helping to prevent characters from slipping out of memory.
Download or read book Chinese Writing and Calligraphy written by Wendan Li and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2010-05-31 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Suitable for college and high school students and those learning on their own, this fully illustrated coursebook provides comprehensive instruction in the history and practical techniques of Chinese calligraphy. No previous knowledge of the language is required to follow the text or complete the lessons. The work covers three major areas: 1) descriptions of Chinese characters and their components, including stroke types, layout patterns, and indications of sound and meaning; 2) basic brush techniques; and 3) the social, cultural, historical, and philosophical underpinnings of Chinese calligraphy—all of which are crucial to understanding and appreciating this art form. Students practice brush writing as they progress from tracing to copying to free-hand writing. Model characters are marked to indicate meaning and stroke order, and well-known model phrases are shown in various script types, allowing students to practice different calligraphic styles. Beginners will find the author’s advice on how to avoid common pitfalls in writing brush strokes invaluable. Chinese Writing and Calligraphy will be welcomed by both students and instructors in need of an accessible text on learning the fundamentals of the art of writing Chinese characters.
Download or read book Linguistic Engineering written by Ji Fengyuan and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2003-11-30 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Mao and the Chinese Communist Party won power in 1949, they were determined to create new, revolutionary human beings. Their most precise instrument of ideological transformation was a massive program of linguistic engineering. They taught everyone a new political vocabulary, gave old words new meanings, converted traditional terms to revolutionary purposes, suppressed words that expressed "incorrect" thought, and required the whole population to recite slogans, stock phrases, and scripts that gave "correct" linguistic form to "correct" thought. They assumed that constant repetition would cause the revolutionary formulae to penetrate people's minds, engendering revolutionary beliefs and values. In an introductory chapter, Dr. Ji assesses the potential of linguistic engineering by examining research on the relationship between language and thought. In subsequent chapters, she traces the origins of linguistic engineering in China, describes its development during the early years of communist rule, then explores in detail the unprecedented manipulation of language during the Cultural Revolution of 1966–1976. Along the way, she analyzes the forms of linguistic engineering associated with land reform, class struggle, personal relationships, the Great Leap Forward, Mao-worship, Red Guard activism, revolutionary violence, Public Criticism Meetings, the model revolutionary operas, and foreign language teaching. She also reinterprets Mao’s strategy during the early stages of the Cultural Revolution, showing how he manipulated exegetical principles and contexts of judgment to "frame" his alleged opponents. The work concludes with an assessment of the successes and failures of linguistic engineering and an account of how the Chinese Communist Party relaxed its control of language after Mao's death.
Download or read book Birth of an Empire written by Yuri Pines and published by Univ of California Press. This book was released on 2014 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 221 BCE the state of Qin vanquished its rivals and established the first empire on Chinese soil, starting a millennium-long imperial age in Chinese history. Hailed by some and maligned by many, Qin has long been an enigma. In this pathbreaking study, the authors integrate textual sources with newly available archeological and paleographic materials, providing a boldly novel picture of Qin’s cultural and political trajectory, its evolving institutions and its religion, its place in China’s history, and the reasons for its success and for its ultimate collapse.
Download or read book Script Effects as the Hidden Drive of the Mind Cognition and Culture written by Hye K. Pae and published by Springer Nature. This book was released on 2020-10-14 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This open access volume reveals the hidden power of the script we read in and how it shapes and drives our minds, ways of thinking, and cultures. Expanding on the Linguistic Relativity Hypothesis (i.e., the idea that language affects the way we think), this volume proposes the “Script Relativity Hypothesis” (i.e., the idea that the script in which we read affects the way we think) by offering a unique perspective on the effect of script (alphabets, morphosyllabaries, or multi-scripts) on our attention, perception, and problem-solving. Once we become literate, fundamental changes occur in our brain circuitry to accommodate the new demand for resources. The powerful effects of literacy have been demonstrated by research on literate versus illiterate individuals, as well as cross-scriptal transfer, indicating that literate brain networks function differently, depending on the script being read. This book identifies the locus of differences between the Chinese, Japanese, and Koreans, and between the East and the West, as the neural underpinnings of literacy. To support the “Script Relativity Hypothesis”, it reviews a vast corpus of empirical studies, including anthropological accounts of human civilization, social psychology, cognitive psychology, neuropsychology, applied linguistics, second language studies, and cross-cultural communication. It also discusses the impact of reading from screens in the digital age, as well as the impact of bi-script or multi-script use, which is a growing trend around the globe. As a result, our minds, ways of thinking, and cultures are now growing closer together, not farther apart.
Download or read book Reading and Writing Chinese written by William McNaughton and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2013-07-23 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a complete and easy–to–use guide for reading and writing Chinese characters. Learning written Chinese is an essential part of mastering the Chinese language. Used as a standard by students and teachers learning to read Chinese and write Chinese for more than three decades, the bestselling Reading & Writing Chinese has been thoroughly revised and updated. Reading & Writing Chinese places at your fingertips the essential 1,725 Chinese characters' current definitions, derivations, pronunciations, and examples of correct usage by utilizing cleverly condensed grids. This guide also focuses on Pinyin, which is the official system to transcribe Hanzi, Chinese characters, into Latin script, now universally used in mainland China and Singapore. Traditional characters (still used in Taiwan and Hong Kong) are also included, making this a complete reference. Newly updated and revised, these characters are the ones officially prescribed by the Chinese government for the internationally recognized test of proficiency in Chinese, the Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK). The student's ability to read and write Chinese are reinforced throughout the text. Key features of this newly-expanded edition include: The 1,725 most frequently used characters in both Simplified and Traditional forms. All 2,633 characters and 5,000+ compounds required for the HSK Exam. Standard Hanyu Pinyin romanizations. More mnemonic phrases and etymologies to help you remember the characters. An extensive introduction, alphabetical index, and index according to stroke count and stroke order. Completely updated/expanded English definitions. Convenient quick-reference tables of radicals. Updated and revised compounds, plus 25% more vocabulary now offered. Codes to assist those who are preparing for the AP exam or the HSK exam.
Download or read book Modification and Reference in the Chinese Nominal written by Joanna Ut-seong Sio and published by . This book was released on 2006 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chinese Poetry and Translation written by Lucas Klein and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2019-11-15 with total page 357 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese Poetry and Translation: Rights and Wrongs offers fifteen essays on the triptych of poetry + translation + Chinese. The collection has three parts: "The Translator's Take," "Theoretics," and "Impact." The conversation stretches from queer-feminist engagement with China's newest poetry to philosophical and philological reflections on its oldest, and from Tang- and Song-dynasty classical poetry in Western languages to Baudelaire and Celan in Chinese. Translation is taken as an interlingual and intercultural act, and the essays foreground theoretical expositions and the practice of translation in equal but not opposite measure. Poetry has a transforming yet ever-acute relevance in Chinese culture, and this makes it a good entry point for studying Chinese-foreign encounters. Pushing past oppositions that still too often restrict discussions of translation-form versus content, elegance versus accuracy, and "the original" versus "the translated"-this volume brings a wealth of new thinking to the interrelationships between poetry, translation, and China.
Download or read book Transforming Monkey written by Hongmei Sun and published by University of Washington Press. This book was released on 2018-04-02 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Able to shape-shift and ride the clouds, wielding a magic cudgel and playing tricks, Sun Wukong (aka Monkey or the Monkey King) first attained superstar status as the protagonist of the sixteenth-century novel Journey to the West (Xiyou ji) and lives on in literature and popular culture internationally. In this far-ranging study Hongmei Sun discusses the thousand-year evolution of this figure in imperial China and multimedia adaptations in Republican, Maoist, and post-socialist China and the United States, including the film Princess Iron Fan (1941), Maoist revolutionary operas, online creative writings influenced by Hong Kong film A Chinese Odyssey (1995), and Gene Luen Yang’s graphic novel American Born Chinese. At the intersection of Chinese studies, Asian American studies, film studies, and translation and adaptation studies, Transforming Monkey provides a renewed understanding of the Monkey King character as a rebel and trickster, and demonstrates his impact on the Chinese self-conception of national identity as he travels through time and across borders.
Download or read book written by Nigel Wiseman and published by Paradigm Publications. This book was released on 1998 with total page 984 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides definition of terms as well as a description of symptoms and their clinical significance. Gives acupuncture and medicinal treatments for virtually every disease and pattern.
Download or read book Factory Girls written by Leslie T. Chang and published by Random House. This book was released on 2009-08-04 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An eye-opening and previously untold story, Factory Girls is the first look into the everyday lives of the migrant factory population in China. China has 130 million migrant workers—the largest migration in human history. In Factory Girls, Leslie T. Chang, a former correspondent for the Wall Street Journal in Beijing, tells the story of these workers primarily through the lives of two young women, whom she follows over the course of three years as they attempt to rise from the assembly lines of Dongguan, an industrial city in China’s Pearl River Delta. As she tracks their lives, Chang paints a never-before-seen picture of migrant life—a world where nearly everyone is under thirty; where you can lose your boyfriend and your friends with the loss of a mobile phone; where a few computer or English lessons can catapult you into a completely different social class. Chang takes us inside a sneaker factory so large that it has its own hospital, movie theater, and fire department; to posh karaoke bars that are fronts for prostitution; to makeshift English classes where students shave their heads in monklike devotion and sit day after day in front of machines watching English words flash by; and back to a farming village for the Chinese New Year, revealing the poverty and idleness of rural life that drive young girls to leave home in the first place. Throughout this riveting portrait, Chang also interweaves the story of her own family’s migrations, within China and to the West, providing historical and personal frames of reference for her investigation. A book of global significance that provides new insight into China, Factory Girls demonstrates how the mass movement from rural villages to cities is remaking individual lives and transforming Chinese society, much as immigration to America’s shores remade our own country a century ago.
Download or read book Basic Chinese written by Yip Po-Ching and published by Routledge. This book was released on 2009-01-13 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Basic Chinese introduces the essentials of Chinese syntax. Each of the 25 units deals with a particular grammatical point and provides associated exercises. Features include: a clear, accessible format many useful language examples jargon-free explanations of grammar ample drills and exercises a full key to exercises. All Chinese entries are presented in both Pinyin romanization and Chinese characters, and are accompanied, in most cases, by English translations to facilitate self-tuition as well as classroom teaching in both spoken and written Chinese. Basic Chinese is designed for students new to the language. Together with its sister volume, Intermediate Chinese, it forms a compendium of the essentials of Chinese syntax.
Download or read book South and Southeast Asian Psycholinguistics written by Heather Winskel and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This groundbreaking volume explores the languages of South and Southeast Asia, which differ significantly from Indo-European languages in their grammar, lexicon and spoken forms. This book raises new questions in psycholinguistics and enables readers to re-evaluate previous models in light of new research.
Download or read book China 5000 Years written by Sherman E. Lee and published by . This book was released on 1998 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chinese Poetry in Times of Mind Mayhem and Money written by Maghiel van Crevel and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem and Money is a groundbreaking study covering a range of contemporary authors and issues, from Haizi to Yin Lichuan and from poetic rhythm to exile-bashing. Its rigorous scholarship, literary sensitivity and lively style make it eminently fit for classroom use.
